1/19

【華のことだま】桐箱天面オリジナル刻印

¥1,650

International shipping available

ー想いを、贈る。ー

華に秘められた花言葉に、あなたの想いを乗せて届ける。
結霜月華がお届けする、新しいメッセージの形です。

桐箱の天面に刻まれるのは、繊細な華の線画と、花言葉を織り込んだ三行の詩。
その最後の空白に、あなた自身が思い描く大切な言葉（宛名や夢、記念日）を入れてください。

あなたの「ことだま」が入ることで、
桐箱は、世界にひとつだけの贈り物へと昇華します。

グラスを取り出した後も、その箱は終わりではありません。
大切な手紙を保管したり、アクセサリーを休ませたり。
想いと共に、静かに暮らしに寄り添う「宝箱」としてお使いいただけます。

いつも心にある気持ちを、お相手様にお贈りくださいませ。

Step1：華を選ぶ

・かすみそう（感謝・敬意）
・胡蝶蘭（祝福・幸福）
・スイトピー（門出・未来）
・薔薇（愛情・誓い）

Step2：詩（ことだま）を選ぶ

それぞれの華には、花言葉の意味を美しく翻訳した「２つの詩」をご用意しています。
相手の顔を思い浮かべて、しっくりくる言葉をお選びください。

【　　　】内は、お客様オリジナルの内容に変更できます。
最大10文字。文字数が多いと文字サイズが小さくなりますことご了承ください。

「あなたへ」「お名前」「記念日」「お祝い事」「夢」「行き先」など世界にひとつだけの贈り物へと昇華してください。

【　　】内のメッセージを備考欄にご記入ください。

例１）あなた
例２）大和撫子さん
例３）8月１２日
例４）結婚祝い　設立記念　卒業記念
例５）寿明＆智子
例６）ふたり
など。

言葉にできない想いを、結霜月華が代筆いたします。
どうぞ、あなたの「ことだま」を添えてお贈りくださいませ。

付属特典：本オプションには、「紅白の水引き」が標準で付属します。